Lançada nova edição n. 92 da Revista ARede

Já está no ar a nova edição da revista ARede.  Neste número, trazemos matéria de capa sobre o avanço dos livros digitais no país, o papel que tablets e smartphones podem ter para democratizar o acesso à cultura escrita, e como o livro deve ser tornar algo bem diferente do modelo folheável (mesmo em versão eletrônica) que temos hoje.

Temos também uma entrevista com Chao Lung Wen, chefe da disciplina de Telemedicina da FMUSP. Wen conta como a medicina se beneficia dos dispositivos móveis, quais projetos vêm sendo criados na Universidade para aperfeiçoar a formação profissional do médico e que trabalha em saúde, e muito mais.

A Lei de Acesso à Informação fez aniversário recentemente, com números positivos, mas está claro que ainda há muito a ser feito pela transparência dos dados públicos. Leia uma resenha do novo livro do professor Nelson Pretto, da UFBA, sobre ativismo digital e educação. E uma reportagem sobre como o Comitê Técnico de Implementação do Software Livre, no Governo Federal, reviu suas prioridades e deve voltar a incentivar a adoção do código aberto na esfera pública.

Falando em educação, falamos com representantes de dois projetos que usam a internet para levar conhecimento ao maior número de pessoas. O Brainly nasceu na Europa com a proposta de criar uma rede de aprendizagem colaborativa, e já chegou ao Brasil. Já a Escola de Inclusão Sociodigital do Serpro oferece cursos em diversas áreas e alcança pessoas do Brasil inteiro.  Contamos a história do projeto Connected to Learn, que leva internet a escolas de cidades onde a rede é raridade.

Na coluna Livre Saber, Jenny Horta comenta a liberdade e a autonomia que o software livre educacional traz à sala de aula. Na seção Opinião, o pesquisador André Luis Bordignon explica como manifestações vão da internet para a rua e ressalta que não é algo passageiro: governos vão continuar pressionados pelas forças que se organizam pela internet. Anahuac de Paula Gil comenta o PRISM, programa de espionagem de usuários da internet realizado pelos Estados Unidos, e como recorrer a redes sociais populares pode trazer mais danos que benefícios aos usuários.

Com informações de ARede.

EUA exigem que equipamentos de rede possam ser monitorados

Tudo indica que a investigação da Anatel sobre a eventual colaboração das operadoras brasileiras na espionagem dos EUA vai concluir que não houve qualquer tipo de acordo das teles para fornecer os dados para a NSA, a agência de segurannça norte-americana. E o motivo é simples: os americanos não precisam de acordo com as teles brasileiras para acessar os dados que trafegam nas nossas redes.

Isso porque, para ser vendido no mercado americano, todo e qualquer equipamento capaz de trafegar dados deve seguir as regras da Communications Assistance for Law Enforcement Act (CALEA), segundo a qual os equipamentos devem ter uma funcionalidade que permite ao governo norte-americano interceptar os dados que trafegam por ele. Engenheiros das empresas de telecomunicações ouvidos por este noticiário confirmam: nenhuma operadora brasileira coloca limitações à contratação de equipamentos que atendam às regras do CALEA, e nem têm nenhuma forma de controlar se os equipamentos estão sendo monitorados remotamente.

A CALEA foi aprovada em 1994 no governo do presidente Bill Clinton, e visava aumentar a capacidade das agências de inteligência de conduzir vigilância eletrônica exigindo dos fabricantes de equipamentos facilidades de vigilância que permitam ao governo monitorar todo o tráfego telefônico, Internet banda larga e VoIP em tempo real.

A lei americana exige que possam ser coletados os metadados das comunicações, ou seja o dia, a hora, remetente e destinatário das comunicações e endereço IP, quando não for uma chamada telefônica. Um diretor de tecnologia de uma operadora, acrescenta, entretanto, que é possível descobrir o conteúdo do que se trafega nas redes, se o monitoramento estiver sendo feito naquele momento.

Outro ponto que pode ser uma porta aberta para a espionagem dos EUA, segundo apurou este noticiário, é o fato de que boa parte da comunicação da Internet brasileira desaguar em servidores instalados nos EUA. Se o ministro Paulo Bernardo erra o alvo ao mandar a Anatel investigar as teles, talvez ele acerte quando suspeita das conexões com os servidores estadunidenses. Em declaração à imprensa nesta segunda, 8, Bernardo levantou a hipótese de que o monitoramento possa ter ocorrido por meio dos cabos submarinos e reconheceu que o acordo com as teles daqui seria “mais complicado”, já que a Constituição garante sigilo da comunicação.

Outra informação relevante apurada por este noticiário junto a fontes de operadoras é que hoje um volume muito pequeno do tráfego de dados é criptografado. “Em geral, as operadoras só criptografam alguns canais corporativos quando isso é solicitado pelo cliente”, diz um diretor de engenharia. Isso porque a criptografia consumiria recursos e tornaria o processamento dos dados mais lento, e não existe razão prática para fazer isso. Segundo esse engenheiro, isso seria mais um fator “facilitador” para que o governo norte-americano, por meio do acesso privilegiado que tem aos equipamentos “CALEA compliance”.

Dados vs. metadados

Segundo a análise dos especialistas ouvidos por este noticiário, é improvável que todas as comunicações sejam monitoradas em relação ao conteúdo. “Isso exigiria derivar o tráfego todo para algum servidor para serem posteriormente analisados, o que comprometeria o desempenho do sistema e certamente nós ficaríamos sabendo”, diz um técnico. O que é mais provável que aconteça, diz essa fonte, é a análise dos metadados, ou seja, os logs de acesso. “Isso pode ser obtido com mais facilidade”, diz. Mas esse analista reconhece que todas as operadoras têm equipamentos que permitem o chamado “deep package inspection”, justamente para acompanhamento do desempenho da rede e análise do perfil de tráfego. Esse tipo de equipamento permite, com mais facilidade, uma visão melhor sobre o conteúdo do que é trafegado.

***

Espionagem explicaria resistência dos EUA em discutir Internet na UIT

A revelação de que as práticas de espionagem norte-americanas capturavam também as comunicações brasileiras pode ser um impulso extra para que o debate sobre segurança cibernética e governança sejam tratadas no âmbito da União Internacional de Telecomunicações (UIT). Mas o efeito também pode ser contrário. Se práticas desse tipo também são realizadas por países importantes do bloco europeu como a França e Reino Unido, conforme vem sendo divulgado pela mídia, pode ser difícil que esse assunto avance dentro da UIT. A análise é do chefe da assessoria internacional da Anatel, Jeferson Nacif. “A construção de consenso sobre segurança cibernética não é fácil. Os EUA tinham forte resistência e agora a gente sabe por quê”, afirmou a este noticiário.

Na última reunião do órgão, realizada em Dubai, para a revisão do ITRs (tratados internacionais de telecomunicações) 55 países (entre eles os EUA e boa parte da Europa) se recusaram a assiná-los justamente porque alguns assuntos relacionados à Internet passaram a fazer parte dos tratados, como controle de SPAMs. A revisão dos ITRs também foi um primeiro passo para que a questão da governança da Internet entrasse na agenda do órgão, ainda que sem nenhuma deliberação concreta.

O chefe da assessoria internacinoal da Anatel, que coordenou a delegação de Dubai no final do ano passado, avalia que se a comunidade internacional (leia-se os países centrais da Europa, além dos EUA) de alguma forma se beneficiar deste tipo de prática, dificilmente o assunto conseguirá ser discutido dentro da UIT. “Eles não querem discutir no plano internacional porque pode causar constrangimentos desse tipo”, analisa. Para Nacif , embora haja a vontade de alguns desses países discutirem questões mais técnicas relacionadas à segurança, há dificuldade da Europa em contrariar os EUA. Nacif “gostaria de acreditar” que o episódio possa contribuir para que haja consenso dentro da comunidade internacional para discutir essas questões no âmbito da UIT, posição defendida pelo Brasil, que aliás, assinou o tratado de Dubaí.

O ministro das relações exteriores, Antônio Patriota, declarou que o Brasil tomará medidas junto à UIT para aperfeiçoar a segurança das telecomunicações em âmbito internacional. Segundo Nacif, essas meddias ainda serão discutidas pelo Ministério das Comunicações, Ministério das Relações Exteriores e Anatel.

Por Helton Posseti e Samuel Possebon.

Com informações de Observatório da Imprensa.