WeeChat é um ótimo cliente IRC para o console. Rápido, simples, limpo, extensível... Você dispõe de vários plugins para incrementar ainda mais as funcionalidades. Pode implementar mais features com C, Python, Perl, Ruby, Lua, Tcl, Scheme e JavaScript. Ou seja, é demais! Além de que é um projeto bem ativo! Principalmente por ser free com a licença GPLv3, galera cai encima contribuindo.