Não sei bem por onde começar escrever este post, mas vamos lá.

empresa de webhost com o source aberto, bom sou programador e logo baixei para ver o source. | Graças a Deus não uso ele ainda, me deu muito medo de olhar a estrutura do software e codigo, à lembrando que esta em php 3 (lol).

Se você tem software Open Source ou principalmente proprietario tem que fornecer uma estrutura robusta para o seu software sejá ele trabalho colaborativo ou corporativo.

Open source você ganha em promoção pessoal e na própria venda de serviços a quem confiou em você porque mostrou que tem capacidade de fazer algo que sirva.

para dar retorno precisa ser vendido. Isto geralmente é difícil porque quase sempre tem um similar free e Open Source.

Estude os modelos disponíveis por aí e discuta com a equipe como pretendem ganhar dinheiro.

Bom é isso ai, espero ajuda você empresa ou profissional rever alguns conceitos