Acabei tendo problemas de memória no laptop de trabalho. Então resolvi aumentar o tamanho do swap. Ou melhor, adicionar um volume lógico no zfs pro swap.

Após uma pesquisa rápida, achei a forma e fazer isso. Sem grandes surpresas, extremamente fácil.

  
    root@silverhand$ zfs create -V 64G \
    -b (getconf PAGESIZE) \
    -o compression=zstd-fast \
    -o logbias=throughput \
    -o sync=always -o primarycache=metadata \
    -o secondarycache=none \
    -o com.sun:auto-snapshot=false \
    rpool/swap
    root@silverhand$ mkswap /dev/zvol/rpool/swap
    root@silverhand$ swapon /dev/zvol/rpool/swap
  

O resultado foi rápido e fácil. Com 32 GB de RAM eu não esperava precisar tanto assim de swap. Mas o chrome insiste em tomar toda memória livre possível.

Não necessariamente relacionado, mas fiz upgrade do meu laptop pro Ubuntu 24.10. Como também está com zfs, fiz snapshots de cada volume antes de atualizar. Então fica fácil voltar se algo der errado. Por enquanto parece estar funcionando como esperado. E devo escrever sobre isso em breve.