Essa foi a mensagem que recebi tentando acessar meu disco externo. Retrocedendo um pouco e adicionando a explicação.

No meu HD externo, de 160 GB (já falei dele anteriormente), tenho instalado Ubuntu. Ou tinha. Instalei via Qemu num host FreeBSD. Mas funcionava perfeitamente utilizando boot via USB. Estava testando uns aplicativos quando notei que a versão era 7.4, da época de quando instalei (e comprei o HD), e que por isso os aplicativos não funcionavam. Seguindo um passo-a-passo moroso, atualizei para o o 7.10 e depois para o 8.10. Ao terminar o upgrade para 8.10, nem testei com boot via USB, já voltei ao FreeBSD, com a pretensão de utilizar o mesmo via qemu. Ao acessar o disco... falha... utilizei o fsck.ext2 do FreeBSD, mas acho que foi a pior coisa que fiz: perdi a partição raiz (/) e alguns dados do /home. Tentei recuperar, mas... no fim reinstalei o Ubuntu 8.10.

 Dessa vez aguardei o final da instalação (fiz via qemu) e dei um boot via USB para verificar. O sistema rodou perfeitamente ajustado (melhor até que o FreeBSD), o que me fez voltar a pensar em voltar a usar Linux no meu laptop. Ao reiniciar no FreeBSD, tive uma surpresa tentando montar a partição ext3 que foi formatada durante a instalação, justamente a raiz (/). O erro foi o descrito acima: ls: /mnt/ext2: Bad file descriptor

Verifiquei as outras partições ext3 e... todas funcionando perfeitamente no FreeBSD (por funcionando, entenda como fsck.ext3 e mount_ext2 na partição). Uma busca no google não mostrou muitos resultados úteis, mas dentro do site do FreeBSD, encontrei alguns usuários com o mesmo problema:

• Re: Mounting ext3fs partition
• Re: ext2 inode size patch - RE: PR kern/124621

Aparentemente um problema relacionado ao "inode size", que era anteriormente formatado como 128, mas passou a utilizar 256 e até 128.

Felizmente esse último link, além de apresentar uma solução, mostrou uma dica para buscar no sistemas de bug do FreeBSD (PR kern/124621). Encontrei o referido problema, ainda como "open", e a mesma solução do último link, via patch. Tentei a sugestão do responsável pelo ticket, que era atualizar a e2fsprogs. Depois apelei para o patch. E inclui minha contribuição. Pequena, irrisória, até mesmo ridícula, mas foi minha primeira contribuição ao projeto... Developers do kernel, aguardem que aqui vou eu :-)

O link do registro de minha proeza:

 Somente um "quote" enviado à lista do FreeBSD. Release 7.1 chegando logo.

Ken Smith kensmith at cse.Buffalo.EDU 
Sat Sep 13 18:39:47 UTC 2008 
The FreeBSD 7.1-BETA and 6.4-BETA builds are now available on the FreeBSD FTP mirror sites. This is the first step in 
the release process for FreeBSD-7.1 and FreeBSD-6.4. This set of builds do not include pre-built packages. The ISOs 
are available from: 
ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/releases/${arch}/ISO-IMAGES/7.1/ 
ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/releases/${arch}/ISO-IMAGES/6.4/ 
where $arch is one of alpha, amd64, i386, ia64, pc98, powerpc, or sparc64. For the Tier-2 architectures ia64 and 
powerpc only the 7.1-BETA builds are available. For the Tier-2 architecture alpha only the 6.4-BETA builds are 
available. We encourage people to help out with the testing. Problems can be reported through Gnats or on the 
freebsd-stable at freebsd.org mailing list. At this point we expect the 6.4-RC1 builds to start in about two weeks, and 
the 7.1-RC1 builds a week after that.