Info: “Brasileiros são feras na tradução em projetos colaborativos”
9 de Setembro de 2009, 0:00
, por Software Livre Brasil
|
Ninguém está seguindo este artigo ainda.
Trecho do post do Luiz Cruz na Info:
Os brasileiros que ajudam na tradução de vídeos e software livre podem ser encontrados aos montes em sites que organizam os esforços de tradução. No caso do Ubuntu 9.04, por exemplo, há 958 tradutores que se reúnem no portal Launchpad. Assim, o Brasil é o terceiro no ranking do Ubuntu. Fica atrás apenas do pessoal que traduz para francês e espanhol.
Outro projeto recente que chama a atenção é a tradução dos vídeos das conferências TED, num projedo intitulado Open Translation Project, sob uma licença Creative Commons 3.0. Temos 124 vídeos traduzidos, o maior número publicado no s (via info.abril.com.br)
Saiba mais (info.abril.com.br).
0sem comentários ainda