Esta semana, eu terminei de traduzir a homepage do Projeto GNU. O que me levou a colaborar com o Projeto GNU é uma percepção de que, ao mesmo tempo em que o GNU foi o começo de todo o movimento Software Livre, seu discurso atualmente não é tão valorizado quanto se deveria. Tenho percebido que, infelizmente, o discurso predominante na esfera do Software Livre é focado nas vantagens técnicas e econômicas deste, não na ideologia de liberdade e colaboração - foco dos discursos de Richard Stallman e da Free Software Foundation.

Vou tentar contribuir com a tradução de outras páginas do gnu.org. Quem também tiver a fim de colaborar, siga as instruções.

Related posts:

1. Tradução da homepage do Stellarium
2. Opencity - projeto de animação em software livre
3. Animação e Software Livre