Você usa VIM para criação de textos (LaTeX ou afins)? Sempre sentiu falta de um corretor ortográfico? Seus problemas se acabaram!!!

Preparando ambiente:

# cd ~ ; mkdir corretor ; cd corretor

Baixando a base de palavras:

# wget http://extensions.libreoffice.org/extension-center/vero-verificador-ortografico-e-hifenizador-em-portugues-do-brasil/pscreleasefolder.2012-01-04.1563120832/2.1.2/vero_pt_br_v212aoc.oxt

# unzip -x vero_pt_br_v212aoc.oxt

Aplicando no vim

Acesse o vim com o comando abaixo:

# vim

No vim digite:

:mkspell pt pt_BR

Obs: Pode demorar um pouco e dará alguns erros de arquivos duplicados, ok?

# cp pt.utf-8.spl /usr/share/vim/vim*/spell/

Usando o corretor no vim

Dentro do vim execute o seguinte comando:

set spell spelllang=pt,en

Caso queira que o corretor seja habilitado automaticamente sempre que acessar o vim:

# echo ‘set spell spelllang=pt,en’ >> ~/.vimrc

Pronto