Cópia do e-mail enviado à Rádio SBS, da Austrália

Por Luciano Borges

O governo federal está atrás de um “falso presidente Lula”, que anda dando entrevistas para rádios do exterior. Somente na noite desta quinta-feira, ele falou com a SBS da Austrália e com uma emissora estatal do Timor Leste. Em português. Garantiu que não haverá problemas de segurança para quem quiser acompanhar a Olimpíada de 2016, no Rio de Janeiro.

A história começou na segunda-feira passada. Várias emissoras que mantêm programas em língua portuguesa receberam um e-mail, assinado por Caio Martins, que afirma ser assessor da presidência, lotado na secretaria de imprensa do governo.

Nele, o suposto funcionário oferece uma entrevista individual com o presidente Luis Inácio Lula da Silva. O tema da conversa seria a Olimpíada do Rio em 2016. Lula estaria interessado em tranqüilizar estrangeiros quanto à questão da segurança na Cidade Maravilhosa.

Veja o e-mail na íntegra, como foi enviado à SBS, rede de rádio e televisão estatal australiana, com grande penetração na Ásia e na Oceania.

>>> “Caio Martins” <caiomartins@diplomats.com> 4/11/2009 6:28 am >>>
Boa tarde,

Gostaria de verificar o interesse da emissora SBS em gerar uma entrevista de rádio com o Excelentíssimo Sr. Presidente Lula, na qual ele estará abordando o assunto da conquista da cidade do Rio de Janeiro em sediar os jogos olímpicos de 2016.
Além disso, o Sr. Presidente faz questão em esclarecer sobre as notícias que foram veiculadas em todo o mundo nos últimos dias, relatando a guerra do tráfico no Rio de Janeiro, o que causou uma impressão negativa da cidade em todo o mundo.
Portanto a título de divulgação dos Jogos Olímpicos de 2016 e acalmar a todos que pretendem vir para o Brasil em 2016 o Sr Presidente está a conceder entrevistas para emissoras de rádio de todo o mundo, sendo assim gostaria de saber sobre o interesse desta emissora em gerar esta entrevista.
Temos uma diferença bem considerável em nosso fuso horário, portanto precisaríamos nos organizar devidamente quanto a isso, e por este motivo também que decidimos por fazer o primeiro contato via e-mail, tendo em vista que aqui no Brasil neste momento são 17:00 e aí se estende a madrugada.
Fico no aguardo de uma~manifestação de interesse.
Grato pela atenção


Caio Martins
Assessor Presidência da República
Secretaia de Imprensa Prêsidência da República

Os erros de português são visíveis, com pontuação, acentuação e grafia incorretos. No final, o tal Caio Martins (nome do estádio em Niterói, concedido ao Botafogo, pelo governo do Rio), justifica o contato somente por e-mail por causa do fuso horário.

A jornalista gaúcha Beatriz Wagner, produtora executiva do programa de língua portuguesa da SBS, desconfiou do e-mail. No entanto, decidiu responder à consulta e disse estar interessada. A entrevista foi marcada para a manhã desta sexta-feira em Sydney, cerca de 22h30 no Brasil.

O falso assessor marcou o horário e garantiu que o presidente ligaria para o telefone do estúdio da SBS, direto do Palácio do Planalto, em Brasília. Foi o que aconteceu. Um homem, com a voz idêntica à de Lula – e com um modo de falar muito parecido – concedeu uma entrevista de 23 minutos.

Reprodução do e-mail promocional, chamando a entrevista que não foi ao ar

Nela, o “falso Lula” garantiu que o governo fará de tudo para dar segurança a quem for ao Rio durante a realização dos Jogos Olímpicos (”garanto a todos a segurança do Rio nas Olimpíadas de 2016″), disse que gostaria de conhecer a experiência de Sydney em 2000 (”uma cópia do Brasil - estaria aí amanhã, se pudesse”) e comentou sobre a alegria que sentiu quando o COI escolheu o Rio como sede (”queria beijar todo o mundo, todos os brasileiros”).

Quando perguntado sobre outros temas, o “falso Lula” escorregou. Chamou o presidente dos EUA, Barack Obama, de “meu amigo escurinho” e fez bravatas como esta, quando falou da crise financeira mundial: “o mundo teve que nos engolir goela abaixo”.

Detalhe: a entrevista foi gravada quando o Lula de verdade estava dentro do avião, retornando da Inglaterra. O presidente desembarcou em Brasília na manhã desta sexta-feira.

Desconfiada, Beatriz conversou com o cônsul geral Kywai de Oliveira. O diplomata estranhou o teor da entrevista. Isso fez com que a jornalista brasileira consultasse seus correspondentes no Brasil. Na manhã desta sexta-feira, ele descobriu que “Caio Martins” já era personagem conhecido na assessoria da Presidência da República.

Um dia antes, o serviço de língua portuguesa da Rádio Canadá, em Montreal, havia feito a mesma consulta para saber se a oferta da entrevista era veraz, bem como o e-mail.

Durante a madrugada brasileira (manhã na Austrália), a SBS editou a entrevista e preparou a divulgação via e-mails. A idéia era que, se confirmada a identidade do entrevistado (o próprio presidente da República), a conversa iria ao ar na manhã do sábado na Austrália. Não vai mais.

Agora o governo quer saber quem está enviando este e-mail e, mais importante, quem está se passando pelo presidente Lula.