Ir para o conteúdo
ou

Software livre Brasil

PSL Brasil

 Voltar a Notícias
Tela cheia Sugerir um artigo

Morre André Gondin, um dos ícones do Ubuntu no Brasil

3 de Novembro de 2011, 0:00 , por Software Livre Brasil - | Ninguém está seguindo este artigo ainda.
Visualizado 3814 vezes

Fonte: Seja Livre

Morreu aos 24 anos um dos ícones do Software Livre no Brasil: André Gondin. André era um dos líderes da tradução do Ubuntu para o Pt-BR e fazia parte do Conselho Ubuntu Brasil, além de escrever em diversos blogs de Linux e Software Livre.

Leia a matéria que Gleidson Lacerda escreveu sobre André Gondin abaixo:

“André Gondim, deixa esposa, pais, família, amigos, colegas, fãs. Lutou contra a fibrose cistica desde criança, deram 8 meses, 2 anos, 5 anos… aos 24 veio o transplante e ele sobreviveu (casou-se com Ana Luiza no mesmo ano).

Graduou-se, estava posgraduando. Trabalhou em empresas de primeira linha como UOL e Terra (até quebrou meu galho e tirou minhas férias na Gfarias). Deu cursos, palestras, militou no software livre. O Ubuntu, Gnome e tantos outros projetos devem muito das traduções e coordenação de equipe de André.

Deixou a certeza que existem milagres e eu pude conviver com um, embora breve foi o tempo. Lembro quando eu fui conhecer o namorado de AnaLu, sai de lá com um amigo de infância que você só conhece depois de adulto.

No hospital quando íamos visitá-lo durante alguma crise as pessoas deveriam dizer “que amigos insensíveis que ficam fazendo farra, rindo e se divertindo no apartamento do hospital”. Era ele que fazia a bagunça, sorria com os dentes trincados de dor, mas não murmurava, reclamava ou se desesperava. Contava piada e aliviava a preocupação dos que amavam ele… e como era impossível não amar.

Alguns dias depois do transplante, usando uma conexão 3G e o notebook ele escreveu no seu blog “sudo aptitude vida nova”. No texto ele escreveu: “fui entregue então a Jesus duas vezes, uma porque o nome do melhor cirurgião é José Jesus Camargo e o outro é o filho do Pai”. Como brinquei com ele sobre isso “Jesus é o Roteador, o IP e o TTL e ninguém vai ao Servidor senão por Ele”.

Estrelas também morrem e André morreu. Partiu para a Vida após a vida, essa ponte desconhecida, certa e próxima a qualquer um de nós. O que mais me impressiona quando penso em DD é que não era medo da morte, era amor pela vida que fazia ele batalhar e luta sem descanso. Quando conheceu AnaLu eu testemunhei outro milagre, amor verdadeiro. Quantas poesias à Lua a lua testemunhou?

Estrelas morrem, algumas se dispersam e deixam apenas uma super anã ou gravitam em si mesmas e são buracos negros. Mas estrelas com massa impensável como André foi, morrem para gerar novidade no universo. A supernova decorrente de sua morte ainda gerará várias outras estrelas em outras nuvens interestelares.

Como disse Jesus, a quem André se entregou duplamente, “Na verdade, na verdade vos digo que, se o grão de trigo, caindo na terra, não morrer, fica ele só; mas se morrer, dá muito fruto.”


Tags deste artigo: ubuntu software livre andre gondim tradução

1717 comentários

  • 60852ffa4eb8cdb4e1f4f01c61d79724?only path=false&size=50&d=404Rui Ogawa(usuário não autenticado)
    3 de Novembro de 2011, 19:31

    Um exemplo!

    O pouco tempo em que fui cadastrado na lista Ubuntu-BR foi o suficiente para conhecer André, ainda que nunca o tenha visto pessoalmente. Sempre disposto a ajudar, pacientemente compartilhava suas dicas e opiniões com os novatos. Se o Software Livre tem mais adeptos hoje, grande parte deles devem agradecer ao André pelo seu esforço. Descanse em paz!


  • Eu minorUbuntuser
    3 de Novembro de 2011, 19:54

    Vai em paz...

    Foi um prazer trabalhar junto com "Gordinho". :(
    Que Deus conceda o conforto aos seus entes queridos num momento de tanta dor.


  • 92dae1e2f48f2b318ac8a28870a842c8?only path=false&size=50&d=404João Vitor(usuário não autenticado)
    3 de Novembro de 2011, 20:29

    Positive Vibrations

    Nunca conheci essa cara pessoalmente, mas sempre o via pelo IRC do Ubuntu-br, sei de sua participação para a tradução do Ubuntu para o português brasileiro, além é claro da ajuda que ele prestava sempre que podia aos usuarios que lá iam em busca da mesma. Não tenho muito o que dizer, então, agradeço primeiramente a toda a sua contribuião Andre para o Ubuntu e o software livre e também desejo que se você foi pra algum lugar, limbo, céu, paternon, sei lá, fique bem.


  • Ab53609e135251e53f9492f73d64c946?only path=false&size=50&d=404Fabio Souza(usuário não autenticado)
    3 de Novembro de 2011, 20:48

    Luto

    Uma verdadeira tristesa, força a familia.


  • 3eaefbba4c0aedba1825d41e15ef5fc8?only path=false&size=50&d=404Felipe Rodrigues(usuário não autenticado)
    3 de Novembro de 2011, 21:19

    Fará muita falta!

    Pessoas como ele é que reamente fazem a diferença, pois minha mãe morreu de Leucemia e sei o que ele deve ter passado. É importante lembrar dessa postura alegre até o fim, e de que ele deixou o exemplo para nás de TI, de que o software deve ser livre, para todos poderem desenvolver recursos para uma vida melhor.


  • Hackergotchi rafaelgomes minorGomex
    4 de Novembro de 2011, 0:27

    Dia triste

    Não vou mentir que estou triste, nem vou simular uma alegria para confortar os outros, pois não estou confortado. Saber que uma pessoa como essa morre tão cedo me trás uma grande angustia.

    Confesso que nunca o conheci pessoalmente, mas conversamos muito virtualmente e isso deve importar de alguma forma.

    Quantas dúvidas sobre sysadmin e tradução tiramos um do outro.

    Hoje é uma dia triste sim, talvez não pra ele, que demonstrou ser uma pessoa iluminada e nesse momento deve está fazendo piada nerds lá "no outro lado", mas aqui fico eu com um contato eternamente offline em meu instant messenger. Contato esse que nunca irei remover, pois será a lembrança de uma pessoa fantástica que tive o prazer de conhecer.

    Paz Gondin, por que todos merecem.


  • 41f705d63a6412672e42c789d708e768?only path=false&size=50&d=404Cesar Augusto Rodrigues de Olieveira(usuário não autenticado)
    4 de Novembro de 2011, 1:20

    Uma pena , perdemos um :(

    Bah que pena :(

    O cara era super gente fina , falei algumas vezes com ele no canal do ubuntu-br no irc


  • 3798f60e88db7265a4d7f9f400745903?only path=false&size=50&d=404Will(usuário não autenticado)
    4 de Novembro de 2011, 6:45

    Uma perda inestimável.

    Uma perda como esta é algo muito forte e acredito que, assim como eu todos que um dia já trabalharam ou estudaram com ele poderiam o chamar de amigo, sempre gente fina e prestativo este era o "Paraiba" velho de guerra sempre pronto para ajudar e se divertir com todos. Descanse em paz garoto, saiba que deixará saudades aqui pelo grande amigo que era e, para aqueles que usam Ubuntu, um legado de dedicação e profissionalismo extremo, sinto imensa tristeza mas sei que não era isto que iria querer conhecendo-o como conheci.


  • Pedrosa1 minorPedrosa
    4 de Novembro de 2011, 12:03

    001743240744

    Como usuário Software Livre Brasil, consternado
    com a notícia, envio, André Gondin, aos seus
    familiares, PÊSAMES DE TODO CORAÇÃO por sua
    prematura passagem! Que Deus derrame suas
    bênçãos e lhes dê forças psra superarem este
    'momento', vislumbrando um porvir de saúde,
    muita paz e prosperidade! AMÉM!


  • Bdc0e6d1192e6d9b4038caacd7548ea2?only path=false&size=50&d=404Joao Gustavo Rudek(usuário não autenticado)
    4 de Novembro de 2011, 13:48

    Ubuntero

    Perca muito grande para os Ubunteiros....


  • Aa774c992b67c2ee250542a227cd7901?only path=false&size=50&d=404Fran Sbarde(usuário não autenticado)
    4 de Novembro de 2011, 14:32

    Perdas

    Que Deus abencoe a familia pela perda e dê forças e serenidade para passarem por este momento.


  • Pensativo2 minorLuiz Guaraldo
    4 de Novembro de 2011, 15:44

    Mais uma perda este ano...

    Puxa, que perda lastimável...

    Em todos os eventos de software Livre me encontrava com o André... Um raro amigo, sempre feliz, sempre divertido, sempre de bem com a vida apesar de suas adversidades.

    Com certeza um exemplo a ser seguido. Uma pessoa iluminada. Com certeza está ao lado de Deus Pai, fazendo-O rir com suas piadas e seu bom humor...


Eventos de Software Livre no Brasil